[認聲中韓歌詞] CIX－What You Wanted?
作詞 제이큐(JQ), 우아라, 김혜지(makeumine works)作曲 Anthony Russo, Kaelyn Behr, Julien Maurice Moore, MZMC, Jay Kim(제이킴)編曲 Styalz Fuego
*非專業翻譯 也沒有文學造詣
只是想將種子的歌分享給更多人知道
有誤譯或不通順歡迎留言告知!!
[BX][昇勳][龍熙][裵珍映][炫皙]
푸르게蔚藍的발끝 아래 번지는 수면 위에 달腳尖下蔓延的水面上的月亮
물 안개水霧瀰漫자욱하게 나를 덮어 순식간에 희미하게隱約地瞬間壟罩我
홀로 난 어둠 속을
獨自在黑暗之中또 한없이 달려봐도即便無止盡的奔跑
저 멀리서 들려온 너從遠處傳來的희미한 목소리 분명히 너인 듯해妳模糊的聲音 分明就是妳Woo짙어지는 어둠 속漸深的黑暗中낯선 곳에 멈춰서停留在陌生的地方Woo온몸이 굳은 채로 여기 서있어像是被僵住般地站在這裡너의 빛이 번져온 그 밤妳的光芒蔓延的那晚들려줄래 what you wanted能知道嗎what you wanted(what you want what you want yeah)숨죽인 이 밤을 다 지나過完屏住呼吸的整晚날 부르는 소릴 따라跟著呼喚著我的聲音눈을 뜬 순간 멀리睜開眼的瞬間 遠遠地나를 도망치듯 달아나 다시使我再次逃亡般的奔跑너 와 나妳和我다시 만나는 그 순간再次相遇的瞬間말해줄래 what you wanted能告訴我嗎what you wanted희미한 저 안개 속 미로朦朧的霧中迷宮끝이 없는 통로沒有盡頭的道路흩어짐은 no more分散no more내게 놓인 기로我身旁的岔路짙은 밤 사이의 여정은 시작돼在漸深的夜裡 開始了旅程발을 떼 난 너를 향한 끝에 길로向著妳的盡頭邁開腳步的我차갑게 식어버린變得冰冷的심장이 다시 뛰지心臟再次跳動저 멀리 날 비춰주는遙遠地照亮我的그 빛에 가까이 끝을 향해서 걸어那個光芒 向著盡頭走去Woo짙어지는 어둠 속漸深的黑暗中낯선 곳에 멈춰서停留在陌生的地方Woo그 끝에 누가 기다리고 있을까誰會在那個盡頭等著我너의 빛이 번져온 그 밤妳的光芒蔓延的那晚들려줄래 what you wanted能知道嗎what you wanted(what you want what you want yeah)숨죽인 이 밤을 다 지나過完屏住呼吸的整晚날 부르는 소릴 따라跟著呼喚著我的聲音눈을 뜬 순간 멀리睜開眼的瞬間 遠遠地나를 도망치듯 달아나 다시使我再次逃跑般的奔跑너 와 나妳和我다시 만나는 그 순간再次相遇的瞬間말해줄래 what you wanted能告訴我嗎what you wanted눈을 감아 들려온 소리閉上眼睛 聽見的聲音나를 또 불러낸 소리再次呼喚我的聲音번져오는 그 순간 who蔓延的那瞬間 who다시 또 연결될 고리再次被連結的關係더 아득해진 어둠의 끝에서 you在更加縹緲的黑暗盡頭 youyeahyeah더 빈틈없이 시작을 꽃피워 woo花朵更加繁盛地開始盛開wooGet it poppin' Keep it comin'Bust it open I'll be takin'Luceat Lux tuaHa ha ah눈을 뜨면 결국 난 혼자睜開眼睛 結果我獨自촉촉하게 번진 눈가變得濕潤的眼角남김 없이 비워진 내 맘毫無保留地被淨空的內心들려줄래 what you wanted能知道嗎what you wanted(what you want what you want yeah)기나 길던 어둠이 지나度過漫長的夜晚다시 쓰는 이야기엔再次撰寫的故事나를 불러줘 다시再次呼喚我吧믿어 뗄 수 없는 우린 Destiny相信我們不會分離的Destiny너 와 나妳和我다시 만나는 그 순간再次相遇的瞬間말해줄래 what you wanted能告訴我嗎what you wanted
沒有留言:
張貼留言