[認聲中韓歌詞] CIX－The One
作詞 NODAY, Jay Kim(제이킴)作曲 Anthony Russo, Anthony Pavel, Kyle Buckley, Rob Nelson, John Blanda, MZMC, Jay Kim(제이킴)編曲 Pink Slip, inverness, John Blanda
*非專業翻譯 也沒有文學造詣
只是想將種子的歌分享給更多人知道
有誤譯或不通順歡迎留言告知!!
[BX][昇勳][龍熙][裵珍映][炫晳]
너와 나 ooh we're feeling it妳和我ooh we're feeling it서로에게 더욱 끌리네更加吸引彼此낯설게만 느껴질 법 한데應該只會感覺陌生才對둘만의 이끌림에 여기 지금 이곳에但現在這裡只有相互的吸引
이 순간 so amazing這瞬間so amazingAll my life 기다려왔던All my life期待的지금의 우리에게對於現在的我們So let me just say this
밤 하늘에 저 별빛처럼猶如夜空的那顆星星어두웠던 나를 비춰준 너妳照亮曾經灰暗的我
이젠 내가 널現在我會평생 지켜줄게一輩子守護妳My one
Baby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the one
Baby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the oneBaby cause I know you're the one
처음부터 끝까지 다 정해진 것처럼像是從頭到尾都已經定好般어두웠던 내 앞에 길이 보이는 듯해彷彿在黑暗中看見我面前的路We're the perfect team같은 곳을 보고 걸어 갈 곳은 whatever you like望著同個地方走去 要去的地方whatever you like
서로의 눈에 지금 담겨있는 우리彼此眼裡都裝著我們I'm all in baby there's no way that I can stop now지쳐있던 나 이제 you gave me the time out曾經疲憊的我 現在you gave me the time outHow I feel? 알려줄게 right nowHow I feel? 告訴妳 right now
어둠이 와도既使黑暗到來우리 둘 이젠 함께 해我們倆現在在一起
항상 있을게 너와 영원히總是會跟妳在一起 永遠약속할게 널 지켜줄게約定好會守護妳
끝이 온다 해도 I won't let you go即使結尾來臨I won't let you goCause you are the one
밤 하늘에 저 별빛처럼猶如夜空的那顆星星어두웠던 나를 비춰준 너妳照亮曾經灰暗的我
이젠 내가 널現在我會평생 지켜줄게一輩子守護妳My one
Baby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the oneBaby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the oneBaby cause I know you're the one
매일 난 매일 난 너로 인해서 더 행복해져我每天每天因為妳變得更幸福이젠 네 눈빛만 봐도 알 수 있어 언제든지現在看妳的眼神就能懂 不論何時
모든 것을 이제 함께 해所有事都一起做매일 넌 나의 Holiday每天妳都是我的Holiday
나는 너만 볼래我只要看著妳I'll be your one
Baby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the one
Baby cause I know you're the oneYou're the oneYou're the one
Baby cause I know you're the one
You're the oneYou're the oneYou're the oneBaby cause I know you're the one
You're the oneYou're the oneYou're the oneBaby cause I know you're the one
沒有留言:
張貼留言